今や名プロデューサー兼シンガー兼ライター、ブルーノ・マーズ。
ジム・クラス・ヒーローズのボーカル、トラヴィー・マッコイとのコラボ作、「ビリオネア」を紹介します。
有名なので今更なんですけどねww
歌詞はお金持ちになったらやりたい事について歌われています。
台風カトリーナの被害者を助けたいとか、毎日がクリスマスとか、孤児を養子にするとか、お腹がすいた人に飯をゴチったりしたい女の子にはメルセデスをあげちゃう等、かなりイイ奴?な歌詞ww
ちなみにPVではメルセデスベンツじゃないし女の子でもなく、ニューミニのコンバーチブルを男のヒッチハイカーにあげてますwwww
いい曲なんで発売当時、本国ラジオだけでなく日本のラジオでもヘビーローテーションでかかっていましたが放送禁止用語は・・
fricking bad すげぇカッコイイ
fxcking bad くそカッコイイ
に変えられて流れていましたwwww
トラヴィー・マッコイの元カノはケイティ・ペリーと言われていて
「彼女と別れてから~」はケイティ・ペリーの事を言ってるらしいです。
後のインタビューで交際を認めてる事からほぼ間違いないでしょうなwwww
↓
http://celebrity.glam.jp/2012/02/06/%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%83%9e%e3%83%83%e3%82%b3%e3%82%a4%e3%80%81%e5%85%83%e3%82%ab%e3%83%8e%e3%81%ae%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bb%e3%83%9a%e3%83%aa/
まぁゲスいゴシップは程々にしてwww
とにかくめちゃ金持ちになりたいんだよ
憧れのものをなんでもかんでも手に入れて
フォーブス誌の表紙を飾って
オプラ(ウィンフリー)やエリザベス女王の横で
にっこり笑ってみたいんだ
目を閉じれば
自分の名前がキラキラと輝いてるとこが見えるんだ
毎晩違う街で過ごしてやる
だからお前たち,ちゃんと準備して待ってろよ
めちゃ金持ちになったらそうするから
you tubeで「Billionaire 日本語」とかでも訳が出てくるんで気になった方は読んでみてくださいませ。